Mondragon Unibertsitateko HUHEZI fakultateak, Herrialde Indigenen Arteko I. Elkartruke programa jarri du martxan. Lehenengo elkartruke edizio hontan parte hartzen duten bederatzi pertsonak hauek dira: Luis Segundo César Pilataxi (Ecuador) quechua, Sonia Salomé Raymundo González eta Adela Ajquijay On (Guatemala) mayak, José Manuel Huenupi, Luis Alberto Penchuleo eta Jaqueline Caniguan (Txile) maputxeak, Salustiano Ayma eta Teodoro Blanco (Bolivia) aimarak, eta Caridad Riloha Ebuera (Bioko) bubia.
Gure artean hiru aste igaro dituzte, euskal kulturaren hedatze prozesua bertatik ezagutzeko helburua dutelarik.
Pasa den igandean Vianan egon ziren, Erentzun Ikastolaren nondik norakoak jakiteko. Duela 30 urte sortu eta kooperatiba bezela lan egiten duen Ikastola txiki honen historia, garapena eta gaur egun hezkuntza proiektua ezagutzeko. Egitasmo honen antolakuntza Heiki ikerketa taldeak eta Garabide erakundeak daramate.
La facultad HUHEZI de la Universidad de Mondragón está llevando a cabo el I. Programa de Intercambio entre Pueblos Indígenas, en el que participan nueve personas provenientes de los pueblos quechua, maya, mapuche, aimara y bubia. Han permanecido entre nosotros durante tres semanas con el objetivo de conocer de primera mano el proceso de fomento de la cultura vasca. Las nueve personas que participan en esta primera edición del intercambio son el quechua Luis Segundo César Pilataxi (Ecuador); las mayas Sonia Salomé Raymundo González y Adela Ajquijay On (Guatemala); los mapuches José Manuel Huenupi, Luis Alberto Penchuleo y Jaqueline Caniguan (Txile); los aimaras Salustiano Ayma y Teodoro Blanco (Bolivia); y la bubia Caridad Riloha Ebuera (Bioko).Durante estos días visitarán varias localidades, empresas, instituciones y medios de comunicación. El pasado domingo estuvieron en Viana conociendo la singladura de Erentzun Ikastola, la historia de esta pequeña Ikastola cooperativista que se creo hace 30 años, su evolución y su actual proyecto educativo. Los organizadores de este programa de intercambio son el grupo de investigación Heiki y la asociación Garabide. Esta última pretende compartir distintas experiencias de nuestro entorno con los pueblos indígenas, impulsando la cooperación con las comunidades de lenguas minorizadas en países de desarrollo.