2016-06-28

Ipuin dramatizatuak



LH4 IPUIN KONTALARI



Laugarren mailako ikasleak Arabiarekin zerikusia duen unitate didaktikoa jorratu genuen kurtso amaiera aldera eta azkeneko proiektu bezala “Aladinoren kriseilu mirresgarria” deritzon ipuina dramatizatu genien bai HH2-3 eta baita LH1eko ikasleei ere. Horretarako lan handiak burutu behar izan genituen, hala nola, testua moldatu, pertsonaien banaketa erabaki, mozorroak prestatu, interpretaziorako arabiar elementuak bildu eta batez ere, ahozko irakurketa landu. Gure lanen ondorio gisa ipuina dramatizatu genuen eta hemen atxikitzen dizuet aukeratutako gelek zuzenean gozatu ahal izan zuten dramatizazioa.





Hacia finales de curso, los alumnos/as de cuarto hemos llevado a cabo la unidad didáctica relacionada con Arabia, cuyo proyecto final se materializa en dramatizar un cuento, en nuestro caso el cuento elegido fue “Aladino y la lámpara maravillosa”. Para ello hemos tenido que adaptar el texto, adjudicarnos el reparto de personajes, preparar vestuarios, recolectar diverso material de origen árabe para utilizarlo en la dramatización y sobre todo trabajar la lectura en voz alta. A continuación adjunto las dos representaciones para que podáis disfrutar de lo que en su día lo hicieron los alumnos de HH2-3 y LH1.