2016-09-08

HAUR ESKOLAKO LEHENENGO EGUNAK-PRIMEROS DIAS EN LA HAUR ESKOLA

Kaixo lagunak!
Ikasturtea hasi berri dugu eta Haur Eskolan egokitzapenarekin hasi gara. Egokitzapena momentu garrantzitsua da eta horregatik haur bakoitzaren erritmoa errespetatu behar dugu. Prozesu honetan momentu ezberdinak daude, egunero gelan egoten diren denbora luzatu egiten da umearen arabera ordutegi osoa egin arte. Honetaz gain momentu berezi eta inportante honetan gurasoen babesa izaten dute, gurekin egoten baitira gela barruan.

Egokitzapenak irauten duen bitartean elkar ezagutu behar dugu, baina, negar malkoak alde batera utzita, pixkanaka pixkanaka mundial pasatzen dugu. Horren adibide hurrengo argazki hauek.
Disfruta itzazue!



¡Hola amigos y amigas!

Acabamos de estrenar el curso y en la Haur Eskola hemos empezado con el periodo de adaptación. Este periodo es un momento muy importante y por esa razón respetamos el ritmo de cada niño/a. En este proceso hay momentos distintos, nuestros pequeños van ampliando el horario en función de su progreso. Además, contamos con el apoyo y la presencia de los padres y madres en el aula para acompañar a los niños estos primeros días.

Mientras dura el proceso de adaptación nos vamos conociendo y poquito a poco, dejamos las lágrimas de lado para pasarlo genial en nuestra Ikastola. Prueba de ello son estas fotos que os dejamos. ¡Disfrutadlas!