2012-03-02

EGUZKI SISTEMA / SISTEMA SOLAR

L.H.2. mailako ikasleek unibertsoa ikasi dute, izarra planeta eta sateliteak zer dira. 
Oso ikasle onak eta langileak direlako eguzki sistemako planeta guztiak eta beraien berezitasunak ikasi ondoren LH. 1. mailakoei azalpena egin zieten. 
Bukaeran abesti bat kantatu eta dantzatu zuten... benetako izar moduan sentitzeko!


Los alumnos de 2º de Educación Primaria han estudiado el universo, qué es una estrella, un planeta y un satélite. 
Como son muy buenos alumnos y muy trabajadores después de estudiar todos los planetas del sistema Solar y sus características realizaron una exposición para los alumnos de 1º. 
Al final cantaron y bailaron una canción para sentirse... como verdaderas estrellas.

2012-02-28

TXOKOLATEZKO SALTXITXOIA / SALCHICHÓN DE CHOCOLATE

Bideo hau ikusi eta txokolatea jateko gogo handiagoa izango duzue... Hirugarren mailakook, txokolatezko saltxitxoi bat egin genuen. Beno, hiru egin genituen. Lenguako klasean dieta gora eta dieta behera, jakiak dastatu, neguko feria egin... Hainbeste gauza egin ondoren txokolatezko saltxitxoiak egin genituen guztion artean. Hona hemen bideotxo bat, pausuz pausu azaltzen duena nola egin. Saiatu etxean egiten, oso erraza da eta!




Después de ver este video seguro que vais en busca de un poco de chocolate... Los alumnos de tercero hicieron tres salchichones de chocolate. En clase de lengua hemos trabajado las dietas equilibradas, hemos degustado alimentos, hemos hecho una feria... Y para acabar hicimos estos deliciosos salchichones. ¿Que cómo se hace? Sigue los pasos del video y ¡ya está! Animaros y hacerlo en casa.

2012-02-27

TXIRIGOTA 2012: GARBITZAILE YE-YE

Hementxe duzue aurten irakasleok prestatutako txirigota: GARBITZAILE YE-YE. Aquí tenéis la txirigota preparada por los profesores para este Carnaval: LIMPIADORAS YE-YE.

2012-02-23

KIROLA, OSASUNA, ELIKADURA ETA HIGIENEA - DEPORTE, SALUD, ALIMENTACIÓN E HIGIENE

4. mailan landutako azkeneko gaia kirola, osasuna, elikadura eta higienearen ingurukoa izan da. kirolaren astea antolatu zuten kirolak aukeratuz, luzaketa ariketak eta hamaiketako egokiak ere. 5. eta 6. mailetan inkestak pasa zituzten beraien ohiturak aztertzeko eta grafikoak erabili zituzten informazioa jasotzeko. Mediku bat etorri zen gelara ere, Toño, bi seme-alaben aita, eta gai garrantzitsu honen inguruan azaldu zizkigun.
El último tema trabajado por los alumnos de 4º ha sido acerca del deporte, la salud, la alimentación y la higiene. Organizaron la semana del deporte eligiendo deportes, ejercicios de estiramiento y almuerzos adecuados. Pasaron encuestas en 5º y 6º para estudira sus hábitos utzilizando gráficos para recoger los resulatdos. También estuvieron con Toño, médico y aita de dos alumnos, quien les explicó la importancia de estos temas.

WÜRTH MUSEOAN / EN EL MUSEO WÜRTH

4., 5, eta 6. mailako ikasleak Errioxako Würth museoan gidatutako ikustaldia izan zuten. Bisitaldiaren edukiak kolorearen zeinen marraren ezaugarri adierazgarriak antzematea, XX. mendeko teknika zein mugimendu artistikoak identifikatzea, hala nola, espresionismoa, surrealismoa eta pop artea, konposizio artistikoetan sartutako material eta teknika berriak ulertzea.
Ikustaldian, XX. mendeko artista garrantzitsuen lanak begiztatu ahal izan genituen, adibidez Picasso,  Andy Warhol, Roy Lichtenstein, René Magritte edo Lucio Fontana.
Museoak familientzat antolatutako tailerrak eskaintzen ditu hilabetearen azkeneko igandean.




Los alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria realizaron una visita guiada en el museo Würth de la Rioja. Los contenidos de la visita eran reconocer las cualidades expresivas del color y el trazo en el arte, identificar técnicas y movimientos artísticos representativos del siglo XX como expresionismo, surrealismo y arte pop, comprender la introducción de nuevos materiales y técnicas en las composiciones artísticas.
Durante la visita pudimos contemplar obras de arte de los artistas más relevantes del siglo xx como Picasso,  Andy Warhol, Roy Lichtenstein, René Magritte o Lucio Fontana.
El museo ofrece talleres para familias el último domingo de cada mes.


2012-02-20

MIKEL VALVERDE IDAZLEA IKASTOLAK / EL ESCRITOR MIKEL VALVERDE EN LA IKASTOLA

Aurreko asteartean, urtarrilak 14, Mikel Valverde idazle eta ilustratzailearen bisita jasotzearen zortea izan genuen. Gabonetatik gaur arte, 3., 4., 5. eta 6. mailako ikasleak ibili dira idazle honek sortutako Rita bildumako liburuak irakurtzen eta komentatzen.
Gainera, bere ilustrazioetan oinarriturik, gure ikasleek marrazki desberdinak egin dituzte. Hauek pasabideak apaintzen ari dira momentu honetan.
Mikelek liburu baten sorkuntza prozesuaz mintzatu zigun: pertsonaia aurkitu, marraztu, izena erabaki, pasa daitezkeen egoera desberdinetan pentsatu, istorioaren eskema eraiki eta, azkenik, istoria bera idatzi. Ekitaldia bere liburuak sinatzen bukatu zuen.
Bene-benetan plazer bat izan da bera bezalako idazle bat gure artean egotea eta ziurtatzen dugu irakurtzeko grina pizteko eta areagotzeko balio izan duela.
El martes pasado, 14 de enero, tuvimos la suerte de recibir la visita del escritor e ilustrador Mikel Valverde.
Desde Navidad, los alumnos y alumnas de 3º, 4º, 5º y 6º de Primaria han estado leyendo la colección de Rita creados por este autor. Además, inspirándose en sus ilustraciones han realizado diferentes dibujos que decoran los pasillos de la Ikastola.
Mikel nos explicó el proceso de creación de sus libros: encontrar un personaje, dibujarlo, decidir un buen nombre para él, pensar en diferentes situaciones por las que pueda pasar, realizar un esquema de la historia y, finalmente, escribirla. Terminó el encuentro firmando libros a alumnos y alumnas. Realmente ha sido un lujo haber contado con este autor y podemos certificar que ha servido para impulsar el gusto por la lectura en estos cursos.