2018-12-13

URTE ASKOAN, TXAPELA KASKOAN! LH·3

Hirugarren mailako ikasleek asko ikasi egin dute "Urte askoan, txapela kaskoan" unitate didaktikoarekin. Garuna, neuronak, nerbio sistema, zentzumenak...

Gaia lantzen ari ziren bitartean ekintza ezberdinak burutu zituzten: nerbio sistemaren panpinak sortu, behi baten garuna aztertu, dastamen ikerketak, fisioterapeutaren aholkuak jaso, euskararen egunaren karaokean parte hartu...Eta bukatzeko, proiektuan sortutako Prebentzio kanpaina gela ezberdinetan aurkeztu zuten. Zorionak!

     

El alumnado de 3º de primaria han aprendido mucho con la unidad didáctica "Urte Askoan, txapela Kaskoan". El cerebro, las neuronas, el sistema nervioso, los sentidos... 

A lo largo de estas semanas y desarrollando el tema, hicieron diferentes actividades: dibujos del cuerpo y el sistema nervioso, observación del cerebro de una vaca, degustación de alimentos, consejos de la fisoterapeutas, bailando en el karaoke. Y para terminar, presentaron su Campaña de Prevención  en diferentes aulas. ¡Felicidades!

MUGI GORPUTZA ETA IZAN ONTSA! ¡ES SALUDABLE MOVER EL CUERPO!

LH4ko ikasleek "Kirolaren Astea" antolatu dute osasuna eta gorputzari buruzko unitateari amaiera emateko. Hezurdura, giharrak, lokomozio aparatua, dieta orekatua... landu ondoren, astean honetan zehar, hiru egunetako atsedenetan, joko desberdinak praktikatu dituzte. Luzaketak eta beroketak egin behar izan dituzte jolastu aurretik, eguraldiak sortutako tenperatura jasan ahal izateko. Giro ederra egon dena! 



El alumnado de cuarto de Primaria ha organizado "La semana del deporte" para finalizar la unidad didáctica sobre el cuerpo y la salud. Después de haber estudiado el esqueleto, los músculos, el aparato locomotor, la dieta equilibrada... a lo largo de esta semana, en la hora de tres recreos, han practicado diferentes juegos. Antes de comenzar, cada día, había que calentar y realizar los estiramientos programados, necesarios estos para aguantar el frío que nos ha traído el tiempo.
El buen ambiente ha sido protagonista.

2018-12-12

POSTETXERA IRTEERA/SALIDA A CORREOS HH

POSTETXERA IRTEERA/ SALIDA A CORREOS
Gaur HH1, HH2 eta HH3. mailako ikasleak postetxera irteera egin dugu. Bertan arduradunak, eskutizek egiten duten ibilbidea zein den eta postarien lana zertan datzan azaldu digu. Lagunei gelan idatzitako postalak ere bidali ditugu. Gauza asko ikasi ditugu eta primeran pasa dugu. Bideotxo honetan ikusi dezakezue. Zuen gustokoa izatea espero dugu.
Eskerrik asko Diego eta Almudena.


Hoy los alumnos de HH1, HH2 y HH3 hemos realizado una salida a correos. Allí, el responsable nos ha contado cual es el recorrido que hacen las cartas y también nos ha explicado en que consiste su trabajo. Hemos aprovechado para enviar las postales que habíamos escrito en clase para nuestros amigos/as. Hemos aprendido muchas cosas y lo hemos pasado genial. Podéis ver algunas imágenes en este video.
Muchas gracias Diego y Almudena.

2018-12-11

HH2 eta HH3 INGELESA LANTZEN

Ingelesean ”The balloon” istorioa landu dugu. Narrazio hau erabiliz eta haurren parte hartzearen bitartez,  ulermen eta ahozko ekoizpena jorratu ditugu ekintza desberdinen bidez. Ipuina ulertzeko hizkuntza behar dutenez, haurrak motibatuak ibili dira ingeles hizkuntzarekiko eta baita ondorenean beraien etxera joan eta beren gurasoei kontatu ahal izateko. Era honetan, ingelesa era esanguratsu eta baliagarrian barneratzen dute, ongi pasatzen dugun bitartean.


En inglés, hemos trabajado la historia "The balloon”. Gracias a la activa participación de los niños/as, hemos desarrollado la comprensión y la producción oral a través de diferentes actividades basadas en dicha historia. Debido a la necesidad de idioma para entender la historia, los niños han estado motivados para hablar inglés y también para ir a casa y contárselo a sus padres al finalizar de trabajarla. De esta manera, interiorizan el inglés de una manera significativa y útil, mientras lo disfrutamos.

2018-12-09

BERRIKUNTZAK LEHEN HEZKUNTZAN/NOVEDADES EN PRIMARIA

Duela urte batzuk Haur Hezkuntzan metodologiaren aldaketa bat ematen ari dela ikastoletan haurraren beharrei erantzuteko. Ezartzen ari garen aldaketa horiek oso positiboak izaten ari dira haurraren interesetan oinarritzen bait da.  Lehenik eta behin ikaslearen ezaugarriak ondo ezagutu behar ditugu, ondoren material egokienak erabiliko ditugu beraien garapenerako. Espazioen erabilerak ere garrantzi handia hartu du eredu berri honetan. 
Orain, Lehen Hezkuntzako hasiera zikloan urte osoko mintegi batean parte hartzen ari gara eraldaketa metodologiko hau gela hauetan txertatzeko ere.



En Educación Infantil estamos desarrollando la Pedagogía de la Confianza. Con esta nueva metodología que estamos utilizando en las ikastolas, nuestro referente es el interés y las necesidades del alumnado. Hemos profundizado en conocer las características de nuestros alumnos y sus necesidades y en crear materiales específicos que ayuden en su desarrollo. La organización y utilización de los diferentes espacios tambien ha cobrado gran importancia. 
En estos momentos, queremos dar continuidad a este proyecto en primaria y para ello estamos participando en un seminario en la Federación de Ikastolas, en el cual durante todo el curso iremos dando pasos hacia un cambio metodológico también en Primaria.

2018-12-04

UDAZKENA HAUR ESKOLAN- OTOÑO EN LA HAUR ESKOLA

Haur Eskolan UDAZKENA gaia landu dugu. Familiek ekarritako material desberdina erabiliz, urteko sasoi honen ezaugarriak ikusi ditugu tailer bat eginez. Zoragarri pasa dugu!


En la Haur Eskola hemos trabajado el OTOÑO. Gracias al material que han traído las familias y haciendo un divertido taller, hemos visto las distintas características de esta bonita época del año. ¡Lo hemos pasado genial!